ukr
Русский
Суспільство

Припиніть "гладити" одяг: як українською правильно позначити дію

Анастасія Крищук

Припиніть 'гладити' одяг: як українською правильно позначити дію

Чимало людей вживають русизми та суржик замість українських відповідників. Зокрема, це стосується слова "гладити".

Йдеться про вирівнювання одягу за допомогою праски. Вираз "гладити одяг" є суржиком.

Академічний тлумачний словник (СУМ) дає наступне визначення слова "гладити": "проводити рукою, вирівнюючи, розправляючи що-небудь; пестити, легко проводячи долонею". Але "погладжування долонею" не означає використання праски.

Читайте також: Не називайте їх "бабушками": як українською правильно звертатись до матері батьків

Замість "гладити одяг", правильно казати "прасувати одяг". "Прасувати" – вирівнювати, вигладжувати гарячою праскою (одяг, тканину і т. ін.). Таке пояснення слова подано в Академічному тлумачному словнику.

Нагадаємо, мовознавець Олександр Авраменко пояснив, як сказати українською "квартира со всеми удобствами".

Бажаєте отримувати найактуальніші новини про війну та події в Україні – підписуйтесь на наш Телеграм-канал!