русский
Суспільство

Припиніть "гладити" одяг: як українською правильно позначити дію

Анастасія Крищук

Припиніть 'гладити' одяг: як українською правильно позначити дію
Як українською буде ''гладить одежду''

Чимало людей вживають русизми та суржик замість українських відповідників. Зокрема, це стосується слова "гладити".

Йдеться про вирівнювання одягу за допомогою праски. Вираз "гладити одяг" є суржиком.

Академічний тлумачний словник (СУМ) дає наступне визначення слова "гладити": "проводити рукою, вирівнюючи, розправляючи що-небудь; пестити, легко проводячи долонею". Але "погладжування долонею" не означає використання праски.

Читайте також: Не називайте їх "бабушками": як українською правильно звертатись до матері батьків

Замість "гладити одяг", правильно казати "прасувати одяг". "Прасувати" – вирівнювати, вигладжувати гарячою праскою (одяг, тканину і т. ін.). Таке пояснення слова подано в Академічному тлумачному словнику.

Нагадаємо, мовознавець Олександр Авраменко пояснив, як сказати українською "квартира со всеми удобствами".

Бажаєте отримувати найактуальніші новини про війну та події в Україні – підписуйтесь на наш Телеграм-канал!